Dernière maj le 16 juillet 2006

Ray the Animation

Résumé

Ray est une jeune femme qui a subi la pire des choses dans sa jeunesse ! Ses yeux lui ont été enlevés, car ils ont été vendus à un riche client qui est passé par un trafic d’organes. Dans son malheur Ray a eu une lueur d’espoir et s’est retrouvée avec de nouveaux yeux très peu de temps après suite à l’intervention sauvage qui lui est survenue, c’est Black Jack en personne (oui le personnage culte de Tezuka !!) le chirurgien sans licence qui lui a implanté de nouveaux yeux et ainsi redonné une chance à la jeune fille. Ces yeux ont une particularité unique au monde, ils permettent à Ray de voir à travers tout dans la mesure où elle se concentre suffisamment. Elle a par conséquent choisi la voie du scalpel et décidé de sauver la vie des autres avec l’aide de Shinoyama et du personnel de la clinique Sawa, ce qui ne va pas l’empêcher de continuer d’enquêter sur la recherche des ses yeux et du passé qui y est lié...

Les personnages

Ray Kasugano Une jeune femme à qui on a enlevé ses yeux et qui cherche son passé, tout en sauvant des malades.	Shinoyama Il va devenir le compagnon de Ray et est quelqu’un de très compétent en matière d’organes artificiels.
Ruban Rouge Une amie de Ray qui était dans le même centre qu’elle, elle est un peu comme la petite sœur de Ray.	Sawa Le directeur de la clinique qui porte son nom, il va s’associer régulièrement les services de Ray.
H-ring man Il est le principal responsable de la vente des yeux de Ray et porte une bague ornée d’un H (d’où son nom).	Koichi Lui-aussi était dans le même centre que Ray et Ruban Rouge, il est le grand amour de Ray.
Misato L’infirmière en chef de la clinique Sawa, qui sait aussi bien se battre que soigner les patients !	Kenji Edogawa Un « enfant bulle » qui séjourne à la clinique Sawa, atteint d’une maladie sérieuse, il a la capacité de lire dans les pensées d’autrui.

Note

° Cette série est tirée du manga éponyme qui totalise 7 volumes, tous disponibles chez Asuka et regroupés dans un magnifique coffret tiré à 500 exemplaires. Pour de plus amples informations, jetez un œil à la fiche manga de ce même titre !

L'avis de FinalFan

Cette série est tombée à point nommé pour moi dans la mesure où le manga m’intéressait depuis un très long moment ! Cela m’a permis de me familiariser avec l’univers de Ray avant de m’attaquer à la version papier. Mais la sauce a très vite tourné puisque au bout de quelques épisodes, j’étais déjà conquis et j’ai fait une pause pour dévorer la version initiale. C’est alors que très peu de temps (1 semaine/10 jours) après je décide de me refaire la série dans son intégralité ! Donc la première question est : est-ce que cette série est une bonne adaptation de son manga original, la réponse est sans aucun doute : oui ! Et pourtant je dois bien avouer qu’après avoir lu la version papier le challenge de condenser 7 tomes d’une rare richesse en seulement 13 épisodes me semblait ardu, et pourtant l’opération s’est déroulée avec succès comme si elle avait été pratiquée par Ray elle-même ! D’ailleurs le premier point qui peut faire peur c’est que le premier épisode n’est pas le premier chapitre du manga, mais le cinquième avec l’histoire de l’opération d’un membre d’une organisation mafieuse, nous plongeant donc dans le feu de l’action sans avoir trop d’indices sur les personnages ! Mais finalement ce choix fut judicieux et nous permet surtout de constater que la réalisation de cette série n’a pas été faite avec le dos de la cuillère ! Un soin particulier a été apporté sur les CGs pour rendre au mieux les capacités extraordinaires des yeux de Ray lorsqu’elle est en pleine action face à des maux jamais rencontrés auparavant ! Mais dès le second épisode (le précédant étant en quelque sorte un épisode d’introduction) on reprend la trame normale de la série en commençant par l’histoire qui aurait dû la débuter. Et comme dans le manga, les premiers épisodes se focalisent sur les dons de Ray, sur des cas de maladies très spéciales, ensuite l’action laissera place à la réflexion lorsque Ruban Rouge fera son apparition pour chambouler le quotidien de notre chirurgienne, lui redonnant ainsi l’espoir quant à sa quête d’elle-même. Et dans la même fourchette (bien qu’un poil après) l’émotion sera de la partie puisque Ray va être en proie au doute entre celui qu’elle a toujours aimé et celui qui l’aime bien et qu’il est conscient de la difficulté qu’il doit surmonter. Et comme pour le manga, la quête principale de Ray sur son passé, ainsi que les motivations de H-ring man nous serons dévoilées lors de l’avant dernier épisode, laissant donc au dernier le soin de conclure cette splendide série comme il se doit ! Et au même titre que pour les 12 premiers épisodes, ce dénouement nous est bien condensé alors qu’à lui seul il reprend le dernier tome complet du manga pour ainsi dire ! Il n’y a pas à dire les scénaristes se sont donnés du mal pour nous offrir une adaptation à la fois soignée et accessible aux non-fans de la première heure. Bien que j’ai constaté que certains passages clés ont été revus pour aider dans ce sens, mais ce n’est pas perturbant non plus, mais il était bon de signaler qu’il existe quelques variantes entre la série et le papier. Pour faire un tour d’horizon sur la réalisation, mis à part le cas des CGs énoncées plus haut, le chara-design est très fidèle à celui de Akihito Yoshitomi, avec ce style particulier et pâle qui a été attribué à l’héroïne de la série, et il y a par contre une différence de taille (enfin je me comprends) c’est que dans cette série on a droit de voir les yeux de Shinoyama, alors que dans le manga ses cheveux les cachaient toujours. A propos de cacher, il faut quand même signaler les rares apparitions de Black Jack lors de certains épisodes, et là par contre on ne verra jamais plus haut que le nez va-t-on dire, mais on reconnaît aisément le personnage du Dieu du manga Osamu Tezuka ! L’animation est très bonne et cela se ressent lors des passages d’action (combat quoi) qui parsèment la série de temps à autres, d’ailleurs c’est un peu amusant de voir des infirmières pratiquer le kung-fu avec brio pour calmer les assaillants malveillants, mais le mieux reste quand même « l’attaque toupie » du professeur Sawa qui nous est rendue comme il se doit, encore une fois chapeau bas à l’équipe ! Le seul défaut technique que j’ai pu constaté lors du visionnage était que parfois l’incrustation des personnages sur les décors ne semblait pas bien réussie et que certains plans (plus ou moins lointains) étaient approximatifs en matière de design, mais ce n’est pas bien méchant non plus, mis à part lors de l’épisode 11 où ça se ressent de manière un peu plus fréquente. Donc histoire de le dire encore une fois cette adaptation est une petite merveille qui ne fait nullement honte au manga et qui permet de découvrir un titre intelligent qui sort franchement des sentiers battus des innombrables séries qui représentent certains genres et qui permet entre autre d’apporter de la réflexion au spectateur sur le pourquoi de la vie, ou encore de quel droit les scientifiques osent jouer avec la vie ou bien les souvenirs d’autrui à des fins pas forcément honorables...

Le p'tit +
Voir la fiche manga

Disponibilité DVD en France
Rien d’annoncé pour le moment que ce soit chez nous ou en Zone 1. Le premier DVD (sur 4 ou 5 je dirais) est prévu le 28 juillet 2006.

Liste des épisodes

Fiche rédigée par FinalFan
Le 16/07/2006