Panyo Panyo DiGi Charat

2002 : 48 épisodes de 7 min (Panyo Panyo DiGi Charat)

Créée par :
Koge Donbo
Une production de :
Broccoli, Madhouse Studios (Animation)

Equipe technique :
Musique : Motoyoshi Iwasaki.

Genre et Sujet : Humour/«Conte»
Dejiko, la princesse de la planète DiGi Charat décide un beau jour de quitter le château en compagnie de sa petite sœur Puchiko afin de rendre les gens heureux, elle va vite de venir amie avec Rinna et Meek qui vont l’aider dans sa quête et souvent faire face au vilain Deji Devil et son acolyte Piyoko...

Les personnages :

Note :
* Cette série se déroule chronologiquement 2 ans avant la série pilote DiGi Charat, d’où l’impression que les personnages principaux ont l’air plus jeunes.

L'avis de FinalFan :
Hop juste après m’être fait la 1ère série de Di Gi Charat, j’ai enchaîné sur Panyo Panyo~nyu. Alors déjà j’ai été agréablement surpris par le chara-design retravaillé avec des persos tout doux tout rond, kawaï comme tout~nyu ! En plus les couleurs choisies sont très vives ce qui accentue un peu le côté enfantin du titre~nyu. Mais c’est également ce qui m’a vite barbé, c’est trop gamin à mon goût alors que j’ai encore un esprit jeune, ça fait limite moralisateur/guide du bon comportement pour enfants~nyu. Sinon du côté de ces histoires, on remarquera que les épisodes ou plutôt les sketchs sont groupés par 4 (ce qui revient à la durée d’un épisode d’anime courant) sur un thème précis, nous avons pêle-mêle : Dejiko qui devient pirate, Dejiko qui est garde du corps, ou encore Dejiko qui est une Robin des Bois des temps moderne (ou Cat’s Eyes plutôt lol) ~nyu. Sinon chapeau à KAZE pour l’édition unique « Kawaï box » très jolie avec en plus des jeux interactifs pour accéder aux bonus (bien qu’ils soient directement pris des versions US, cf le doublage de Deji Devil pour les bonus du DVD#1), par contre c’est un peu abusé d’avoir mis l’édition sur 2 box justement, alors qu’ils pouvaient tenir en un seul, sans parler du « DVD bonus » du catalogue KAZE qui ne sert pas à grand-chose~nyu… Cette série je la déconseille à toute personne ayant plus de 10 ans (âge mental ou pas :lol: ), car ça devient assez rapidement lourd, le meilleur moyen d’apprécier à peu près ce titre, c’est de le regarder heure par heure en fait pour éviter que l’ennui ne prenne le pas sur le style enchanteur de cette série, dans le genre, je préfère largement les Aventures des Mini-Goddess~nyu.

Disponibilité DVD en France :
2 « kawaï box » de 2 DVDs chacun en VOSTF chez KAZE.

Liste des épisodes :
01. Le Début de l’histoire ~nyo ! - The First Story-nyo!
02. L’étrange Pâtisserie ~nyo ! - A Mysterious Cake Shop-nyo!
03. La Capture du Chat Voleur ~nyo ! - We're Going to Catch a Cat Thief-nyo!
04. Qui est le Plus Gentil de l’épreuve ~nyo ? - Who is the Best Child-nyo?
05. Réveille-toi ! La Star ~nyo ! - Become a Star-nyo!
06. Une Actrice Extraordinaire ~nyo ! - Being an Actress is Hard-nyo!
07. Je Vais Devenir une Actrice Extraordinaire ~nyo ! - I am Going to be a Good Actress-nyo!
08. Confiez-moi la Dernière Scène ~nyo ! - Leave the Last Scene to Me-nyo!
09. Une Pendule Bruyante ~nyo ! - Noisy Bell Ringer-nyo!
10. Les Beaux-Arts c’est Extraordinaire ~nyo ! - Art is Hard-nyo!
11. Une Soirée en Robe Ensorcelée ~nyo ! - The Magic Dress and the Party-nyo!
12. Prépare Leur époque Heureuse ~nyo ! - Let's Make Fun Times-nyo!
13. Le Mystérieux Groupe DiGi Charat ~nyo ! - Di Gi Charat's Thieving Squad Arrives-nyo!
14. C’est quoi Cette Chose ~nyo ! - What's Truly Pretty-nyo?
15. La Grande Mission de Sauvetage de Mr. Le Dauphin ~nyo ! - The Big Mr. Dolphin Saving Operation-nyo!
16. La Grande Crise Pour les DiGi Charat ~nyo ! - The Digi Charat Thief Gang's Big Pinch-nyo!
17. Yo Ho ! Dejiko en Pirate ~nyo ! - Yoo-hoo, Dijiko-pirate-nyo!
18. Une Grande Aventure à la Recherche du Trésor ~nyo ! - The Big Treasure Searching Adventure-nyo!
19. Entrée en Scène ! Le Roi des Mers ~nyo ! - Enter! The King of the Seas-nyo!
20. Ce Trésor, il est à qui ~nyo ! - Whose Treasure is it-nyo?!
21. La Féroce Course de Machine Panyo Panyo ~nyo ! - Panyo Panyo Machine in an Intense Race-nyo!
22. La Course de Mr. Le Cochon ~nyo ! - Fierce! It's the Pig Race-nyo!
23. Descendre la Rivière Grâce à un Guide et à l’amour ~nyo ! - Going Down the River with Love and a Guid-nyo!
24. La Conclusion avec un Œuf ! La Finale ~nyo ! - Settling It with Eggs! The Finals-nyo!
25. Ils ont Disparu !? L’affaire des Donuts ~nyo ! - Disappeared!? The Doughnut Incident!
26. Grande Révolte dans le Manoir du Monstre ~nyo ! - A Huge Commotion at the Ghost Mansion-nyo!
27. Je Veux te Dire « Excuse-moi » ~nyo ! - I Want to Say I'm Sorry-nyo!
28. Infiltration ! Le Manoir du Fantôme ~nyo ! - Infiltrate! The Ghost Mansion-nyo!
29. La Princesse Dejiko est la Cible ~nyo ! - Princess Dejiko is Targeted-nyo!
30. L’histoire d’un Wouf Wouf Amoureux ~nyo ! - A Puppy Love Story-nyo!
31. L’amour est plus fort que le Boulot ~nyo ! - From the Bodyguard, With Love-nyo!
32. Bienvenue sur la Planète Di Gi Charat ~nyo ! - Welcome to Planet Di Gi Charat-nyo!
33. La Compagne du Prince c’est une Grand-mère ~nyo !? - A Grandma is the Prince's Match-nyo?!
34. Le Combat des Joueurs de Flûte ! Appelle la Tempête ~nyo ! - Flute-Playing Battle! Summon the Storm-nyo!
35. Bienvenue dans la Maison des Bonbons ~nyo ! - Welcome to the Gingerbread House-nyo!
36. Métamorphosé en Hurlant !? La Princesse Sirène ~nyo ! - Transform with Fighting Spirit-nyo?!
37. Un Piège ! Un Piège ? Le Groupe de Secours des Chatons ~nyo ! - Trap! Trap? The Kitten Rescue Squad-nyo!
38. La Vigilance du Feu est à l’origine des Incendies ~nyo ! - Looking Out for Fire is a Source of Fires-nyo!
39. Le Trésor d’un Papy Obstiné ~nyo ! - The Treasure of a Stubborn Old Man-nyo!
40. Je te Protégerai Toujours ~nyo ! - I'll Always, Always Protect You-nyo!
41. Victoire ! La Sieste ? Le Marathon ~nyo ! - Victory! Nap? It's the Long Distance Relay Race-nyo!
42. Brille pour le Plus Grand Match ~nyo ! - Shine, the First Star of Victory-nyo!
43. La Blessure, le Shoot et la Promesse ~nyo ! - The Injury, the Shot and the Promise-nyo!
44. Service ! Réception ! La Grande Explosion ~nyo ! - Serve! Receive! Big Explositon-nyo!
45. Comment Faire !? C’est Noël ~nyo ! - What Will happen, What To Do?! It's Christmas-nyo!
46. Un étrange Cadeau Fait Main ~nyo ! - It's a Mysterious Handmade Present-nyo!
47. La Contre-Attaque de Deji Devil ~nyo ! - Deji Devil's Counterattack-nyo!
48. La Fête de Noël Panyo Panyo ~nyo ! - It's the Panyo Panyo Christmas Party-nyo!

FinalFan
Le 29/01/2006