Nenu n°1
Menu n°2


Dossiers

Anime/Manga
Séries SF
Séries Fantastiques
Séries Divers

Fiches Techniques
Anime
Manga
Séries Live

Téléchargements
Vidéo
Avatars/Gifs
Wallpapers

 

 

 


 

Fiches Techniques

 
 

Dernière maj le 04 novembre 2006

Kaleido Star

 

Equipe technique
Réalisateur : Junichi Satô, Yoshimasa Hiraike
Scénario : Miharu Hirami, Reiko Yoshida, Rika Nakase, Tsukasa Kajiro
Character design : Fumitoshi Oisaki, Hajime Watanabe
Directeur artistique : Junichirô Nishikawa
Musique : Mina Kubota
Producteurs : Shunji Namiki, Takeshi Sasamura, Yoshiyuki Furuya
Openings : Sugar : Take it Shake it, Chihiro Yonekura : Yakusoku no Basho e, r.o.r/s : Tattoo Kiss
Endings : Sugar : Real Identity, Sophia : Boku wa kokoni iru, r.o.r/s : Escape

Titre original Kaleido Star

2003 39 épisodes de 23 min
2004 12 épisodes de 23 min + 1 OAV de 24 min (Kaleido Star: Aratanaru Tsubasa - Extra Stage)
2005 1 OAV de 51 min (Kaleido Star: Legend of Phoenix - Layla Hamilton Monogatari)
2006 1 OAV de 26 min (Kaleido Star: Good da yo! Goood!!)

Créée par Junichi Satô
Produit par HoriPro, Medianet, TV Tokyo, Gonzo (animation)
Genre Comédie magique

 

Résumé

Sora Naegimo est une jeune fille de 16 ans qui a parcouru l’océan Pacifique pour venir réaliser son rêve d’enfant : rejoindre le Kaleïdo Stage, le plus prestigieux cirque du monde. Malheureusement, elle n’est pas très familière avec la civilisation américaine et atterrit au poste de police où se déroule une énorme méprise ! A cause de cet imprévu, elle arrive en retard à la séance d’audition et on lui dit qu’elle peut plier bagage vu qu’elle ne sait pas être ponctuelle ! Mais un autre coup du destin qu’elle a provoqué accidentellement va lui permettre de monter directement sur la scène dont elle ne croyait plus fouler le sol ! C’est une chance inouïe qui permet à Sora de commencer son ascension vers les sommets du Kaleïdo Stage !!

 

Les personnages

Sora Naegimo
Elle a quitté son Japon natal pour venir réaliser son rêve d’enfant : intégrer le Kaleïdo Stage. Bien qu’elle trouve n’avoir aucun talent, c’est une fille exceptionnelle bourrée de qualités.
Layla Hamilton
La star du Kaleïdo Stage, non contente d’avoir un physique de rêve, c’est également une athlète accomplie qui cherche toujours à se perfectionner, elle est la seule à réaliser « le phénix d’or ».
Fool
C’est l’esprit de la scène que seuls ceux qui ont été élus par cette dernière peuvent voir. Il va être en quelque sorte le compagnon spirituel de Sora. Il sait prédire l’avenir en tirant les cartes et est un brin lubrique ^_^.
Ken Robbins
Il s’occupe principalement des coulisses du Kaleïdo Stage, car il ne peut plus participer aux numéros à cause d’un accident. C’est un garçon très gentil, qui va vite tenter de s’approcher de Sora.
Rosetta Passel
Petite Belge de 12 ans et déjà quadruple championne du monde de diabolo, elle est surnommée la « machine aux diabolos » car elle ne semble éprouver aucun plaisir, mais le contact avec Sora va changer la donne.
Mia Guillem
Elle va vite devenir amie avec Sora en admirant le courage dont cette dernière fait preuve. Peu douée en tant qu’acrobate, elle possède une imagination débordante et se verra confier la chorégraphie des spectacles.
Anna Heart
Amie de Mia elle tombera sous le charme de Sora pour les mêmes raisons. Fille d’un comique, elle cherche à apporter une touche humoristique aux prestations, mais la voie du rire est longue et difficile.
Marion Benigni
Fille du concepteur des décors du Kaleïdo Stage, sa mère est décédée lors d’un spectacle de trampoline. Sora va lui redonner le sourire et Marion va vite devenir « maman » d’un bébé phoque du nom de Jonathan.
Kalos Eido
L’incarnation du Kaleïdo Stage, son créateur en fait. Sora ne sait jamais sur quel pied danser avec lui, car il peut se trouver être gentil ou dur, mais il est certain d’une chose : Sora changera le visage du Kaleïdo Stage !

Yuri Killian
Trapéziste, c’est le partenaire de Layla, doté d’un physique à faire tomber les filles, il cache un lourd passé.
May Wong
Un nouvelle rivale pour Sora qui fait également du trapèze, très sûre d’elle, elle ne manque pas de rabaisser Sora à la première occasion pour s’attirer les faveurs de Leon, mais en vain.
Leon Oswald
Superstar du monde des trapèzes, il est surnommé le « Dieu de la mort » car il a la réputation de « briser » ses partenaires. Très exigeant, il n’accepte que les meilleurs pour monter sur scène à ses côtés.

 

Notes

° Les épisodes 27 & 28 forment un résumé des évènements survenus lors de la première saison. Le premier OAV est également considéré comme l’épisode 52.
° Il existe un roman de 212 pages sorti chez Jive le 11 février 2006 au Japon. Ce roman semble s’intéresser principalement à Sora et ses deux amies Anna et Mia.

 

L'avis de FinalFan

Voilà un anime avec un thème pour le moins original : le cirque. Un monde à part qui paraîtrait presque faire partie d’une époque révolue… Et pourtant qu’est-ce que Kaleïdo Star rend hommage à cet univers particulier tout en le rendant agréable à l’extrême avec en toile de fond des thèmes de spectacles basés sur des classiques comme Cendrillon, la petite Sirène, Roméo & Juliette... La force de cette série on la doit principalement à Sora qui est vraiment un personnage d’exception, sympathique, touchant, que l’on admire, bref une vraie héroïne de japanimation !! Pourquoi tant de louanges tiens ? Sûrement parce que c’est un personnage très réaliste mais qui est une grande rêveuse, mais qui se donnera les moyens de rendre le rêve réel, elle est très modeste en se trouvant « nulle » alors que ce n’est absolument pas le cas et ce qui force l’admiration c’est qu’elle ne recule devant rien pour aller au bout de ses (nobles) convictions. Mais bien que Sora soit le soleil qui éclaire la Kaleïdo Stage, ce n’est pas pour autant que les autres personnages sont dérisoires/inutiles ou manquent de charme, c’est tout le contraire !! Et le format de la série permet de nous offrir des personnages travaillés auxquels on adhère facilement, à vrai dire il n’y a aucun personnage qui m’a tapé sur les nerfs ou que je déteste ! Ils ont tous un petit quelque chose qui les rend attachants que ce soit Layla-san, Rosetta, Mia et j’en passe, le sans faute il est là, pas de doute possible. Mais des bons personnages, ce n’est pas suffisant quand on s’appelle Kaleïdo Star, il faut également sortir une histoire construite, habilement découpée afin de plonger corps et âme dans ce petit univers fort attractif. La première saison est bien découpée en deux parties à peu près distinctes avec les premières marches que Sora va devoir gravir pour se faire accepter au sein du Kaleïdo Stage, et ce n’est pas ce qui manque, elle va en subir des épreuves, et pas des simples ! Une fois un minimum de notoriété acquis un drame s’abat sur le cirque mythique, mais je n’en dis pas plus, car c’est un passage que je ne m’attendais pas à voir dans cette série où l’on pourrait croire que la vie est belle, et bien non. On verra les moyens mis en œuvre par certains personnages pour tenter de remonter la pente, et l’on arrivera à une splendide fin de saison ponctuée par la Figure Légendaire qui porte bien son nom (voir ci-contre), mais cela aura une répercussion sans précédent qui clôturera cette première partie de série déjà énormément chargée ! Suivent alors les deux épisodes récapitulatifs qui bien que pas indispensables, sont agréables pour se remémorer certains moments magiques déjà passés. Vient alors le renouveau du Kaleïdo Stage avec Sora qui est véritablement sur les feux de la rampe et qui va se confronter à de nouvelles épreuves alors que l’on n’aurait pas pu le prévoir plus que ça. Par contre cette seconde moitié tournera autour d’un axe principal, bien qu’un brin inférieur à la première partie, elle n’en demeure pas moins équivalente en terme d’intensité, avec en conclusion une fois encore un moment de pure magie illustré par une figure majestueuse qui encore une fois laissera le souffle coupé à n’importe qui. Suit alors le premier OAV qui permet de confirmer ce qui était pressenti pour l’avenir de cette scène pas comme les autres, et va même lever un voile sur l’identité réelle de Fool, dommage que cela ne puisse être plus approfondi avec une nouvelle saison. Bien que la série puisse paraître longue avec ses quelques 17H de visionnage, il n’en est absolument rien vu que les temps morts n’existent pas et qu’il se passe une foule d’évènements rien que sur un épisode !! Après avoir vu l’épopée du Kaleïdo en diagonale, il est bon de parler un peu réalisation ! Bien que les designs aient l’air simples, comme dit plus haut, les personnages ne manquent pas de charisme, mais tout ça est réalisé de très belle manière afin de pousser l’émerveillement à son paroxysme lors des passages clés qui ponctuent certains actes de la série. C’est donc très bien animé et qu’en tenant compte de la complexité de certaines figures, Gonzo nous offre un rendu de toute beauté, encore une fois ce studio confirme sa réputation avec éclat. Mais ce qui est très plaisant dans cette série, c’est son ambiance dans l’ensemble bon enfant avec un humour très présent et ponctué de nombreux SD, mais comme démontré auparavant, ce n’est pas pour autant que tout est rose, et qu’il a quelques passages dramatiques. Ce qui m’a particulièrement touché dans cette série, c’est le réalisme du traitement des situations où l’on comprend clairement que pour obtenir quelque chose, il faut en payer le prix (ou dans sa forme simple « quand on veut, on peut »), c’est très souvent montré lors des diverses phases d’entraînement où les échecs/chutes sont fréquents et que les athlètes vont pousser les efforts en frôlant la blessure, car des fois elles sont dans un bien triste état nos filles, il faut le reconnaître. Voilà des points parmi d’autres qui expriment clairement le fait que cette série est exceptionnelle et se doit impérativement d’être vue. Autant avant on m’aurait demandé la meilleure série éditée chez Déclic j’aurais probablement répondu Blue Gender, Galaxy Railways ou Kiddy Grade autant maintenant Kaleïdo Star vient se hisser sans difficulté auprès des séries citées. Il est clair que je vais devoir réinvestir bonbon pour l’édition collector ultime de la mort qui tue digipack Déclic Collection (expression à rallonge inside :p). Et pour finir un petit mot consacré aux OAVs qui se déroulent bien après la série, celui de 50 minutes comme son nom l’indique se focalise sur Layla-san et qui nous livrera quelques compléments sur le passé du phénix du Kaleïdo Stage reconvertie dans le théâtre. Le dernier OAV lui est complètement décalé à l’univers que l’on connaît avec une réalisation complètement en 3D avec des personnages en SD qui vont faire des petits sketches amusants comme tout avec pêle-mêle l’art de faire la cuisine épicée selon May, les bases du diabolo par Rosetta ou encore apprendre à parler le phoque avec Marion et Jonathan ! C’est trop fort, et apporte un pur moment de détente. En résumé Kaleïdo Star est à l’image du titre de cet ultime OAV : bon ! BOOOOOON !

 

Les p'tits +
Voir les wallpapers

Disponibilité DVD en France
2 coffrets de 5 DVDs VOSTF chez Déclic Images. L’éditeur possède aussi la licence des deux premières OAVs.

 

Liste des épisodes

01. Première Magnifique Apparition sur Scène - My Amazing Stage Debut
02. Un Terrible Défi en Solitaire - My Amazing and Lonely Challenge
03. La Magnifique Scène si Loin - The Amazing Distant Stage
04. Si on s'accroche, on Reçoit une Chance Inouïe - Try Hard and You`ll Get An Amazing Chance
05. Ma Famille, Toujours Aussi Loin - My Amazingly Distant Family
06. Une Géniale Petite Otarie - The Amazing Seal
07. La Fille étonnante qui ne Sourit pas - The Amazing Girl Who Doesn`t Smile
08. Même Quand elle Souffre, c'est une Merveilleuse Star - An Amazing Star Even In Tough Times
09. Le Grand Challenge Pour le Rôle Principal - My Amazing Challenge For the Lead Role
10. Le Grand mur Devant le Premier Rôle - Facing an Amazing Wall
11. Le Père, Loin d'être Formidable, d'Anna - Anna`s Not So Amazing Father
12. Un Chaud et Fantastique Nouveau Spectacle - An Amazingly Hot New Production
13. La Terrible Concurrence qui Appelle la Tempête - The Amazing Competition Calls Up a Storm
14. L'étrange et Effrayant Cirque - Mysterious Amazing Circus
15. Le Grand Amour de la Cantatrice - The Diva`s Amazing Love
16. La Terrible et Sombre Rumeur - An Amazing Sinister Rumor
17. Brûle ! Géniale Mia - Fire it up! Amazing Mia
18. Le Grand Piège de Yuri - Yuri`s Amazing Trap
19. Le Magnifique Lien Familial - Amazing Family Ties
20. Tout Recommencer à Zéro - An Amazing Change From Zero To Hero
21. La Fantastique et Mystérieuse Star Masquée - The Amazing Mystery Star
22. La Grande Résolution Sous le Masque - The Amazing Resolve Beneath The Mask
23. L'incroyable Figure Légendaire - The Legendary Amazing Maneuver
24. Le Difficile Entraînement Continue - The Amazing Intensive Training Continues
25. Un Lien Fantastique - An Amazing Bond
26. Une Renaissance aux Multiples Blessures - An Amazing Comeback
27. Prologue Pour Devenir une Star (1) - The Amazing Prologue to Stardom, Part One
28. Prologue Pour Devenir une Star (2) - The Amazing Prologue to Stardom, Part Two
29. Une Nouvelle Rivale Incroyable - It`s a new Amazing Rival
30. Une Autre Nouvelle Fantastique - The Lonely Amazing new member
31. Une Redoutable Rivale Passionnée - The Enthusiastic Amazing Rival
32. Le Grand Duel sur la Glace - On the Icetop, the Amazing Confrontation
33. De la Sueur et des Larmes Pour la Merveilleuse Rosetta - In Sweat and Tears, the Amazing Rosetta
34. Mlle Layla est Vraiment Fantastique - After All, the Amazing Layla-san
35. Les Fantastiques Débuts de Marion - Marion`s Amazing Debut
36. Le Terrible Entraînement Avec Léon - Leon`s Amazing Crash Course
37. Notre Effrayant Démon - Two People`s Amazing Demons
38. L'incroyable Riposte de l'ange - The Angel`s Amazing Counterattack
39. Un Festival Terriblement Cruel - It`s a Cruel Amazing Festival
40. Le Terrible Retour du Désespoir - The Hopeless, Amazing Return Home
41. La Grande Décision de Tout Recommencer - The Fresh Start`s Amazing Decision
42. Un Terrible et Humiliant Spectacle - The Humiliating, Amazing Co-Starring
43. La Surprenante Demande de M. le Policier - Mr. Policeman`s Amazing Proposal
44. Le Fantastique Début de Sourire - The Smiling Face`s Amazing Departure
45. Le Terrible Passé de Léon - Leon`s Amazing Past
46. Le Terrible Duel du Destin - The Fateful, Amazing Decision
47. Le Merveilleux Ange qui est Tombé - The Swooping Flight of the Amazing Angel
48. Le Magnifique cygne Blessé - The Wounded Amazing White Bird
49. Le Formidable Avenir de Chacun - Each Amazing Tomorrow
50. L'inévitable et Terrible Combat - Not avoiding The Earth-shattering Combat
51. Vers le Merveilleux Lieu de la Promesse - To the Promise`s Amazing Location

OAVs

La Magnifique Princesse qui ne Souriait pas - The Never Smiling, Amazing Princess
La Légende du Phénix : l’histoire de Layla Hamilton - Legend of Phoenix : Layla Hamilton Story
C’est bon ! Booooon ! - It’s Good ! Gooood !

 

Fiche rédigée par FinalFan
Le 04/11/2006

 

 

 

Si vous voulez utiliser (autrement que pour un usage personnel) un document se trouvant sur ce site, vous devez d'abord demander l'autorisation par mail : thecircezone@free.fr
WebDesign © 2002 Copyright Freegaia.com par Freegaia.com pour Kitgrafik

ACCUEIL LIVRE D'OR FORUM TOP SITE LIENS STAFF CONTACT