Dernière maj le 19 avril 2006

Abenobashi Magical Shopping Street

Résumé

Arumi et Sasshi, des amis d'enfance, vivent près d'un quartier marchand d'Osaka : Abenobashi, leurs 2 familles y travaillent. Malheureusement le quartier commence à disparaître petit à petit : la famille de Sasshi va être obligée de fermer boutique, comme de nombreux autres commerçants, et celle d'Arumi va bientôt quitter le quartier pour aller habiter à Hokkaido. Seul son grand-père, Papy Masa-jî, ne veut absolument pas partir ! Les 2 enfants, en essayant de comprendre le pourquoi de ce refus catégorique, vont découvrir qu'Abenobashi recèle un grand secret... et alors que le départ de la famille d'Arumi approche, ils vont se retrouver propulsés dans une incroyable aventure, qui leur fera découvrir une multitude d'Abenobashi parallèles (tous plus fous les uns que les autres) où ils croiseront leurs amis, et même leurs familles, mais toujours en décalage avec la réalité. Ils devront trouver un moyen de rentrer chez eux...

Les personnages

Asahina Arumi Meilleure amie de Sasshi, c'est leur dernier été ensemble dans le quartier marchand.	Imamiya Satoshi / Sasshi Meilleur ami d'Arumi, un Otaku qui préfère le rêve à la réalité.
Mune Mune Elle va (pour)suivre Arumi et Sasshi à travers les mondes parallèles... au grand désespoir d'Arumi !	Yutas Homme tout aussi mystérieux que Mune Mune. Elle le poursuit inlassablement à travers les mondes.
Asahina Masayuki Le grand père d'Arumi. Victime d'une chute, il semble être l'un des déclencheur du voyage d'Arumi et Sasshi.	Imamiya Sayaka La soeur de Sasshi, aussi inssuportable dans la vraie vie que dans les mondes parallèles !
Ms. Aki L'un.. euh, l'une des habitantes du quartier marchand, de bon conseil pour nos deux amis.	Kôhei Un vendeur du quartier, ami d'Arumi et Sasshi.
Asahina Tetsu (Papain) Le père d'Arumi et fils de Masayuki qui est complètement obsédé par la France !

Notes

° Chaque épisode à un thème bien précis (qu'il parodie la plupart du temps), les créateurs ont choisi de faire transparaître ce thème à traver le dessin même, ce qui fait que le character-design varie d'épisode en épisode.
° Pas vraiment une note sur la série, mais une explication du mot "Otaku" que je vais utiliser juste en dessous pour la critique. Les fans d'animes savent sûrement déjà se que cela veut dire donc si vous en faite partie vous pouvez toute de suite passé à la critique... Pour les autres, un Otaku est un mot qui désigne un accroc (un fan à outrance) à tous se qui touche les animes, les jeux vidéo, les mangas etc... Un Otaku va généralement acheter et collectionner tous un (gros) tas de produits dérivés, passer le plus clair de sont temps devant des animes, se donner à font dans cette passion allant même jusqu'à s'éccarter complétement de la réalité. Les Otaku sont principalement fan de mechas, et de jolies filles "Kawaï" ou sexy (les Otakus filles ne doivent pas être nombreuses !). Dans Abenobashi, Sasshi est considéré et se considère comme un Otaku. On peut dire que c'est un jeune Otaku, et qu'il est encore loin d'atteindre la description que j'en ai faite au-dessus... mais qu'il s'en rapproche dangereusement.
° Mune veut dire "seins" en japonais, d'où le surnom "Mune-Mune" ou "Mune²" qui convient tant au personnage ci-dessus ;).

L'avis de Circé

Dans toutes les discussions que j'ai pu lire sur internet et qui parlaient d'Abenobashi, il y avait à chaque fois 2 camps bien distincts : ceux qui adorent, et ceux qui détestent. Ceux qui détestent "attaquent" principalement la Gainax (le fameux studio qui créa entre autre Nadia, Evangelion, FLCL...) et ses intentions. La Gainax (depuis Evangelion) s'est un peu lancée dans une critique des Otaku. Abenobashi en est la grande illustration : Sasshi, le "héros" est un pur Otaku qui tout au long de la série, se servira de son imagination pour fuir la réalité. Le message, que veut faire passer la Gainax, est le suivant : être un Otaku n'est pas mauvais en soit, mais il faut quand même faire attention de ne pas se refermer sur soit et laisser la réalité vous rejoindre et l'accepter. Ceux qui détestent Abenobashi prennent souvent l'argument que le prétendu message de la Gainax est justement là pour plaire aux Otaku et bien sûr faire que la série leur plaise (donc succès de la série garantie !). Ceux qui aiment Abenobashi disent bien évidement l'inverse ;).
Quoiqu'il en soit, voilà MON avis sur la série : j'ai beaucoup aimé Abenobashi, même si je m'attendais à plus de délire (la raison qui m'a fait acheter les DVD). Les épisodes délirants sont bien là (mention spéciale à l'avant dernier épisode => mon coup de coeur ;)) mais ils servent une vraie histoire "sérieuse" et attendrissante de 2 enfants que la vie rattrape. Je ne pensais pas m'intérresser à cette histoire sérieuse, et pourtant je me suis laissée prendre et j'ai adoré ! Mais Abenobashi est avant tout un nid de références ! La série mélange les univers des jeux de rôles, du cinema, des contes de fées, de la science fiction etc..., mettant en avant leurs codes respectifs, et de nombreux clins d'oeil à des anime et des films. C'est très amusant !
Côté réalisation, la série est assez inégale (sous-traitance quand tu nous tiens !). On va retrouver au cours de la série, plusieurs style de dessins différents. Mais, même si ça peut surprendre, ça ne choque pas : le style étant souvent bien approprié à l'univers que nos "héros" traversent. Seul l'épisode 11 fait vraiment de la peine tellement l'animation et certains dessins sont mauvais :(.
En bref, voilà une série réellement sympathique, énergique et loufoque à souhait, qui nous fait passer un bon moment !

Disponibilité DVD en France
1 coffret light 3 dvd (VOSTF) + 1 coffret collector digipack 4 dvd (VOSTF + VF), chez Déclic Image.

Liste des épisodes

Fiche rédigée par Circé