Réalisateurs : Robert Berlinger, James Burrows, Phil Joanou, Terry Hughes...
Scénaristes : Aron Abrams, Chris Atwood, Terry Turner, Michael Glouberman, Gregory Thompson, Linwood Boomer, Julie E. Sherman, Andrew Orenstein, Andy Cowan, Bill Martin, Christine Zander, Danny Smith, David Goetsch, David M. Israel, David Schiff, Gil Goldberg...
Musique : Ben Vaughn, Randy Newman, John McCollough et Jeff Sudakin
Producteurs Executifs : Bonnie Turner, Terry Turner, Tom Werner, Bill Martin, Caryn Mandabach, Christian Zander, Mike Schiff et Marcy Carsey

Un commando d'élite extraterrestre débarque sur terre (à Rutherford-Ohio-USA) pour étudier les humains en vue d'une invasion. Venus pour observer notre comportement, les quatre extraterrestres prennent l'apparence d'êtres humains. Ne connaissant ni les us ni les coutumes de la Terre, ils doivent se faire passer pour une famille ordinaire et vont chacun vivre leur vie sociale et amoureuse comme une mission d'observation avec tous les commentaires décalés que cela sous-entend ? Ils éprouvent un choc de proportions astronomiques lorsqu'ils découvrent nos moeurs étranges mais plus le temps passe et plus ils finissent par prendre goût à cette 3e planète après le soleil et à ses drôles d’habitants...

° Récompenses : élue meilleure série en 96 aux Golden Globe, la même année, John Lithgow a remporté aussi le Golden Globe du meilleur acteur mais aussi 4 Emmy Awards, et 1 SAG Award pour son rôle de Dick Solomon.
° Référence à Star Wars : la famille Solomon va au restaurant, mais leur table habituelle est occupée par un homme : Mark Hamill (Luke Skywaker en personne). Sally le vire sans ménagements devenant ainsi une célébrité locale.
Un peu plus tard, on voit Mark Hamill en peignoir dans sa chambre, s'amuser avec un sèche-cheveux comme s'il s'agissait d'un blaster, et rejouer la scène où il se fait couper la main.
° Référence à la 4e dimension : dans un épisode, John Lithgow et William Shatner (John T Kirk…) discutent d'un homme qu'ils auraient tous deux aperçus dévorant l'aile d'un avion. Il s'agit d'une référence à l’épisode Cauchemar à 20 000 pieds, interprété en 1964 par William Shatner, et en 1983par John Lithgow qui avait repris ce rôle dans le film tiré de la série.

Série complètement déjantée, où prédominent le non-sens, le troisième degré (voir 4 ou 5e), le comique de situation, la critique décapante de la culture américaine et les nombreuses références à la SF : à voir absolument en VO ! L’interprétation (et surtout celle de John Lithlow qu’on a vu aussi entre autre dans Bigfoot, Blow Out, les aventures de Bukaroo Banzaï, l’esprit de Caïn, Cliffhanger, Orange County…) est à tout point de vue monumentale et surtout crédible : ce qui n’est pas évident avec des rôles aussi dingues et loufoques. Le ressort comique de la série tient surtout à la confrontation entre deux mondes et cultures différents oscillant sans cesse entre la satire sophistiquée et la grosse farce. L’escadron d’élite caché sous l’apparence d’une famille sois disant politiquement correcte s'étonnent de tout ce qu'ils voient. Mais plus ils tentent de passer inaperçus, plus ils se font remarquer et de nombreuses gaffes jalonnent les épisodes. Toutes nos habitudes et coutumes (américaines certes mais par extension on en retrouve pas mal des nôtres aussi) sont piétinées ou pointées d’un doigt goguenard et nous montre l'absurdité de la plupart d'entre elles. Le seul petit bémol est que la trame scénaristique de départ n'évolue pas beaucoup mais l'humour désopilant, lui, ne s'essouffle pas aux fils des saisons, ce qui est après tout ce qu’on demande à ce genre de série.

Uniquement en DVD UK : 6 coffrets (1 par saison) + 1 coffret intégrale (18 DVD).

Saison 1 01 Brains and Eggs 02 Post-Nasal Dick 03 Dick’s First Birthday 04 Dick is from Mars, Sally is from Venus 05 Dick, Smoker 06 Green-Eyed Dick 07 Lonely Dick 08 Body and Soul and Dick 09 Ab-Dick-ted 10 Truth or Dick 11 The Art of Dick 12 Frozen Dick 13 Angry Dick 14 The Dicks, They Are A-Changin’ 15 I Enjoy Being Dick 16 Dick Like Me 17 Assault with a Deadly Dick 18 Father Knows Dick 19 Selfish Dick 20 See Dick Run (part 1)	Saison 2 01 See Dick Continue To Run (part 2) 02 See Dick Continue To Run (part 3) 03 Hotel Dick 04 Big Angry Virgin From Outer Space 05 Much Ado About Dick 06 Dick The Vote 07 Fourth and Dick 08 World’s Greatest Dick 09 My Mother the Alien 10 Gobble, Gobble, Dick, Dick 11 Dick Jokes 12 Jolly Old St. Dick 13 Proud Dick 14 Romeo & Juliet & Dick 15 Guilty As Dick 16 A Dick On One Knee 17 Same Old Song and Dick 18 I Brake For Dick 19 Dick Behaving Badly 20 Dickmalion 21 Sensitive Dick 22 Will Work For Dick 23 15 Minutes of Dick 24 Dick and the Single Girl 25 A Nightmare On Dick Street (part 1) 26 A Nightmare On Dick Street (part 2)
Saison 3 01 Fun with Dick and Janet (part 1) 02 Fun with Dick and Janet (part 2) 03 Tricky Dick 04 Dick-In-Law 05 Scaredy Dick 06 Moby Dick 07 Eleven Angry Men and One Dick 08 A Friend in Dick 09 Seven Deadly Clips 10 Tom, Dick and Mary 11 Jailhouse Dick 12 Dick on a Roll 13 The Great Dickdater 14 36 ! 24 ! 36 ! Dick ! (part 1) 15 36 ! 24 ! 36 ! Dick ! (part 2) 16 Pickles and Ice Cream 17 Auto EuroDicka 18 Stuck with Dick 19 Portrait of Tommy as an Old Man 20 My Daddy's Little Girl 21 The Physics of Being Dick 22 Just Your Average Dick (part 1) 23 Just Your Average Dick (part 2) 24 Sally and Don's First Kiss 25 When Aliens Camp 26 The Tooth Harry 27 Eat, Drink, Mary (part 1)	Saison 4 01 Doctor Solomon's Traveling Alien Show (part 2) 02 Power Mad Dick 03 Feelin' Albright 04 Collect Call for Dick 05 What's Love Got To Do, Got To Do With Dick ? 06 I Am Dick Pentameter ! 07 D3 : Judgement Day 08 Indecent Dick 09 Happy New Dick! 10 Two-Faced Dick 11 Dick Solomon of the Indiana Solomons 12 Dick and Taxes 13 Sally Forth 14 Paranoid Dick 15 The House That Dick Built 16 Superstitious Dick 17 YedicK 18 Dick the Mouth Solomon 19 Citizen Solomon 20 Alien Hunter 21 Dick vs. Strudwick 22 Near Dick Experience 23 Dick's Big Giant Headache (part 1) 24 Dick's Big Giant Headache (part 2)
Saison 5 01 Episode I : the Baby Menace (part 3) 02 Dick for Tat 03 The Fifth Solomon 04 Dial M for Dick 05 Dick and Tuck 06 Dick, Who's Coming to Dinner 07 Sex and the Sally 08 Charitable Dick 09 The Loud Solomon Family : A Dickumentary 10 Gwen, Larry, Dick and Mary 11 Dick Puts the Id in Cupid 12 The Big Giant Head Returns 13 Rutherford Beauty 14 This Little Dick Goes to Market 15 Youth is Wasted on the Dick 16 Dick Strikes Out 17 Shall We Dick ? 18 Dick and Harry Fall Down a Hole 19 Frankie Goes to Rutherford 20 Dick Solomon's Day Off 21 The Big Giant Head Returns Again (part 1) 22 The Big Giant Head Returns Again (part 2)	Saison 6 01 Les Liaisons Dickgereuses 02 Fear and Loathing in Rutherford 03 I ndickscretion 04 Dick'll Take Manhattan (part 1) 05 Dick'll Take Manhattan (part 2) 06 Why Dickie Can't Teach 07 B.D.O.C. 08 Red, White & Dick 09 Dick Digs 10 There's No Business Like Dick Business 11 A Dick Replacement 12 Dick's Ark 13 You Don't Know Dick 14 My Mother, My Dick 15 Glengarry Glen Dick 16 Dick Soup for the Soul 17 Mary Loves Scoochie (part 1) 18 Mary Loves Scoochie (part 2) 19 The Thing That Wouldn't Die (part 1) 20 The Thing That Wouldn't Die (part 2)