Dernière mise à jour : 27 novembre 2005

Hoshin :
L’investiture des Dieux

Titre original Hoshin Engi

Auteurs Ryu Fujisaki & Tsutomu Ano

Genre Fantastique

Nombre de volumes
Japon :  23 (fini)
France :  23 (fini)

Années d'éditions
Japon : Novembre 1996 - Décembre 2000
France : 01 nov. 2001 - 01 nov. 2005

Editeurs
Japon : Shueisha Inc.
France : Glénat

L'histoire se déroule en Chine, au XIè siècle avant notre ère, à la fin de la Dynastie Yin. Le jeune roi Zhou, 30è souverain, modèle de sagesse et fort habile dans le maniement des armes, régnait sur son peuple en souverain avisé. Hélas, dès lors qu'il prit pour épouse la magnifique Daji, il changea du tout au tout. Daji était une immortelle habitée de pulsions maléfiques, son pouvoir était immense. Elle envoûta le Roi Zhou qui ne devint plus qu'un pantin entre ses mains. S'étant emparés de l'autorité suprême, Daji et ses acolytes commencèrent à exercer leur tyrannie sur le peuple. C'est pour débarrasser le monde des hommes de ces immortels mal tournés et les confiner dans "Le Domaine Des Dieux" que fut lancé "Le plan Hoshin". c'est Taigong-Wang, premier disciple du Maître-Céleste Yuanshi, qui fut choisi pour accomplir cette mission. (résumé repris depuis le fansite « Le Projet Hoshin »)

° Ce manga est une adaptation (assez libre il faut l’avouer) du roman de Tsutomu Ano paru en 1988, qui est lui-même tiré du roman Feng Shen Yan Yi (titre original chinois) qui fait parti des quatre plus grandes œuvres de la culture chinoise, il a été écrit entre le XIIIè et le XVIé siècle.
° L’éditeur Glénat dans un souci de fidélité à l’œuvre originale a opté pour la solution de retraduire les noms japonais des personnages en chinois.
° Ce titre ayant forcement croisé un grand succès, a eu droit à une adaptation TV en 1999 de 26 épisodes, elle est disponible sous le titre Soul Hunter chez Déclic Images, bien évidemment le manga n’étant pas terminé lors de la diffusion de celle-ci, l’histoire fut abordée différemment.
° Depuis le 04 juillet 2005 au Japon une réédition deluxe est en cours, elle ne fera « que » 18 volumes (10 de disponibles déjà), mais agrémentés de nouvelles illustrations et divers autres bonus (chaque tome coûte environ le double des éditions classiques).
° Le personnage de Randeng qui apparaît dans le tome 21 (où il figure sur la couverture également) est un personnage original de Ryu Fujisaki qu’il avait créé pour les RPG tirés de Hoshin sur PlayStation et sur WonderSwan.

L'histoire : Ayant fortement apprécié la série TV, et m’étant renseigné sur le manga qui en était la source, j’étais assez impatient d’entamer ma lecture. Alors ce fut une claque monumentale, car bien qu’ayant reconnu de nombreux passages déjà vus « en couleur », disons qu’à partir du 8è volume on assiste à un décalage assez fort qui démarque définitivement les 2 version. Et que ce manga est riche en évènements, il se passe tout un tas de choses qu’à présent je trouve que ça relève du miracle d’avoir condensé tout ça en 23 volumes ! Hoshin est vraiment une aventure passionnante qui vous emmène très loin dans un univers vraiment enchanteur et les 5 derniers volumes sont captivants comme pas possible, j’avais vraiment hâte de passer au suivant en en refermant un. J’avoue que maintenant que je connais ce manga, il me serait difficile d’apprécier l’adaptation animée à sa juste valeur :/.
Les dessins : J’adore Ryu Fujisaki !!! Ayant déjà trouvé que les persos avaient un charisme fou dans la série TV, cette impression fut davantage renforcée avec l’histoire complète. Et curieusement le style graphique ne change pas trop en avançant dans les tomes, Daji est vraiment trop b***e, Wen Zhong en impose toujours autant, Nazha possède son air impassible qui lui est propre, enfin bref bien que nous ayons une pléthore de personnages, ces derniers sont rapidement identifiables au premier coup d’œil par le l’aura de charisme qui les entourent… Par contre pourquoi les personnages de Hoshin portent minimum du 45 en pointure ??? J’avoue que ça m’échappe lol !
L'ambiance : Vous en voulez du souffle épique ?? Vous allez en respirer à gogo dans Hoshin je vous le dit ! Et ce qui est étonnant dans cette adaptation c’est que le mangaka a très bien su insuffler son style tout en conservant une cohérence au récit, on a pas mal de passages drôles, d’ailleurs Taigong passe souvent pour le bouffon de service et va même jusqu’à nous demander s’il est toujours le héros du récit ^_^ ! Mais nous avons aussi beaucoup de passages moins drôles, parfois gore, de grands moments de tristesse car vu le nombre important de personnages, beaucoup quittent ce monde les pieds devant et je peux vous dire que ça fait chier au plus haut point ! Mais c’est inévitable pour un projet de cette ampleur qui nécessite forcement des sacrifices, sinon la crédibilité du titre serait à revoir entièrement. Donc pour finir Hoshin est un excellent titre que j’ai bien fait d’attendre sa parution entière en français afin de le savourer comme il se doit sans me perdre dans l’histoire durant l’attente obligatoire du délai de parution d’un tome à l’autre.